Сейчас задача закрывается и никак не увидеть она была выполнена в срок или просрочена, на сколько просрочена.

Хотелось бы: видеть статистику, чтобы оценивать эффективность выполнения и эффективность постановки задач, эффективность сотрудника, чтобы можно было использовать выполнение задач в срок как инструмент KPI

В мессенджере добавить возможность отложенных сообщений как в slack, то есть откладывать сообщение на нужное мне время, а потом снова бы пришло уведомление как напоминание.

Возможность создания глоссария в базе знаний по примеру функционала https://platrum.ru/blog/glossary

Добавить экспорт академии, возможность выгружать тесты.

Возможность менять почту администратором проекта у сотрудника, чтобы исправить неверно введенную почту/внести корректировки без необходимости беспокоить сотрудника.

Добавить визуальное отличие задач, по которым есть какая-то активность, изменения (комментарии, изменения описания и т.д.), от неактивных задач, чтобы не приходилось вручную проверять, что обновилось в конкретной задаче, а видеть картину в большем масштабе по всем задачам сразу.

Ссылки на определенные статьи, а не на целые разделы, позволят делиться с ответственными за эту статью лицами и вести работу совместно. Доступ ко всему разделу усложняет навигацию и поиск необходимой статьи.

Сделать возможность вывода в метрику показателей в каждом периоде без наведения на него. Важно при печати метрики.

Суть: Добавить возможность открывать материалы курса поэтапно.
Например: 

Добавляем сотрудника, назначаем на должность, назначаем в курс. 
С момента добавления сотрудника в курс начинается таймер, который позволяет приступить к первому уроку из курса, на следующий день открывается другой материал и тд. 
Сроки допуска к материалам должны быть с возможность настраивания, к примеру, на первый урок 2 дня и тд.